tiistai 21. helmikuuta 2012

Lättyjä

Tänään Irlannissa syödään lättyjä niin paljon kuin maha vetää. Ja vetäähän se.  Kaksi vuotta sitten kirjoitin aiheesta enemmän, joten kurkatkaapa tänne. Irlantilaiset rakastavat kaikkea äkkimakeaa, joten lättyjen päälle levitetään esim Nutellaa ja siirappia. Toisille puristavat päälle sitruunan mehua. Minulle riitää ihan vain tavallinen hillo. Kun tulin töistä kotiin, odotti minua täällä valmiit lätyt. Äiti oli ne paistanut. Olen kuulemmaa täysin pilalle hemmoteltu, sanoi ystäväni, joka lähti kotiinsa paistamaan ison kansa lättyjä kolmelle lapselleen. Niin olenkin. Ainakin tänään!
Posted by Picasa

18 kommenttia:

  1. Suomessa laskiaispullia ja teillä lättyjä;D Varmaankin maistui!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kyllä maistui. Huomenna olisi sitten oiva tilaisuus aloittaa paasto, mutta...

      Poista
  2. Ihana äiti. Itse keräsin äitipisteitä paistamalla 6 räiskälettä, että voi lapsi koulussa vastata "kyllä" kun kuitenkin kysytään kuka söi "pancake" - enemmän toki olisi saanut laittamalla niitä eväslaatikkoon...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Teilläkin on siis tänään käristetty. Hyvä, että korjasti pisteet kotiin. K ei taida niitä syödä vai?

      Poista
  3. Nam nam nam! Tämän luettua valitin Tonylle että miksi hän ei ollut kertonut että tänään on Pancake Tuesday, olisi mullekin maistunut! Tony puolestaan vastasi, että kertoi kyllä aamulla ja että kuulemma Tescoissa olivat jakaneet ilmaista maitoakin pannukakkujen paistoon. Taitaa mulla olla valikoiva kuulo aamuisin.. No, ensi vuonna sit!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei muuten voi olla huomaamatta, sillä kaupoissa on ollut lättytarvikeet esillä jo pari viikkoa. Muistutan sinua hyvissä ajoin ensi vuonna. Ja vielähän tässä ehtii parit läytyt paistaa. Äkkiä vaan taikinaa sekottamaan.

      Poista
  4. Missä päin Irlantia asustelet?

    VastaaPoista
  5. Lätyt ovat kyllä hurjan hyviä ! Nami nam.
    Täällä Norjassakin rakastavat makeaa ja leivänkin päälle laittavat mielellään hilloa ja suklaalevitettä. Hilloa pitää siis aina olla kaapissa. Täällä rakastavat myös vohveleita, joita sitten tarjotaankin kaikissa kissanristiäisissä, runsaan hillon kera tietenkin :) Tuota paastoa harkitsen minäkin ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ai, vohvelit ovat kyllä hyviä, Ostan joskus sellaisia pieniä ja pistän leivänpaahtimeen. Hyvää on.
      Tänään olen ollut ilman mitään makeaa. Katsotaan kauanko tätä kestää.

      Poista
  6. Heh, nyt vasta tajusin, miksi teillä syötiin eilen lättyjä. Luin nimittäin tänään lehdestä, että ennen paastoajan alkua piti käyttää ruoka-aineet kuten munat jne loppuun.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Munia on edeleen, mutta lättyjä ei tee ihan heti mieli.
      Yritän parantaa ruokailutapani...ainakin tällä viikolla.

      Poista
  7. Lätyt ovat ihania. Taidanpa laittaa minäkin pitkästä aikaa noita herkkuja; vaikka tänään onkin jo laskiainen takana päin, maistuvat lätyt edelleen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lätyt maistuu ympäri vuoden, vaikka harvoin niitä tulee paistettua. Pannukakun teko uunissa on niin paljon vaivattomamapaa.

      Poista
  8. Laskiaispullia täällä on syöty ja blinejä. Niitä en vaan jaksa ise tehdä, vaan tyydyn ravintolassa tarjottuihin. Lätyt kuuluvat mulla lomaruokiin ja mökille.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yritin muistella, että milloin viimeksi söin laskiaspullaa. Olisiko siitä 22- vuotta? Päätin eilen, että yritän olla syömättä mitään makeaa. Asken popsin appelsiinin, vaikka mieli teki hakemaan keksejä.

      Poista
  9. Nami; lättyjä!
    Me ei olla pitkään aikaan syöty ... Pariisissa taidettiin sentään kerran tehdä ... :)
    Mun mielestä parasta on lätyt mansikkahillon ja kermavaahdon kanssa.
    Tai sitten ihan vaan pelkästään sokeria -- niin että narskuu! :)
    NAMI!

    VastaaPoista

Jätä kommentti. Kiitos!